伯明翰大学（University of Birmingham），始建于1825年，位于英国伯明翰，2026QS世界大学排名第76位，英国“红砖大学”之一。伯明翰大学于1900年获得维多利亚女王授予的皇家特许状，同时也是“罗素大学集团”核心成员，M5大学联盟成员，国际大学织“Universitas 21”创始成员，中英大学工程教育与研究联盟成员。

伯明翰大学翻译研究文学硕士项目颇具新意，适合希望从事职业翻译的人士。翻译实践是伯明翰大学创新的翻译研究文学硕士项目的核心，学生将使用阿拉伯语、加泰罗尼亚语，中文、法语、德语、希腊语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语或俄语进行实用翻译或专业翻译。学生将接受最先进的翻译技术培训，并有机会学习初级、中级或高级阶段的另一种外语。同时，项目开设一系列可选模块，注于理论和方法论的培养，为学生日后进一步深造打下坚实的基础。该课程适用于精通英语和以下语言之一的学生：阿拉伯语、加泰罗尼亚语、汉语、法语、德语、希腊语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语或俄语。涉及汉语的部分不包括汉译英，只有英译汉；而其他语言都开设互译。

学制：full-time 1 年

申请要求

具有2:1荣誉学位，需要现代语言背景；

申请者打算翻译成的语言需要是其母语或者经常使用的语言；

如果申请者想翻译成经常使用的语言，但不是其母语，可能需要提供语言能力的证据；

学校通常希望申请者在打算对其进行翻译的语言上有2:1荣誉学位，如果没有“第二语言”的学位，可能需要提供熟练程度的其他证据，这需要相当于至少达到欧洲语言共同框架的 level C1；

如果申请者没有语言或人文相关学位，可能需要提供相关工作经验的证据。

语言：托福 88（听力20，写作21，其余22）；雅思 6.5（6.5）。