英国南安普顿留学服务中心
Soton Chinese
英国制定全球首个“碳预算” 依法减排温室气体
2009/4/24 17:31:47 发表于5721天前
[align=center]来源：搜狐新闻[/align]
英国22日制定新措施，英国成为世界上第一个把实现温室气体减排目标纳入法律框架的国家。
英国财政大臣阿利斯泰尔达林在宣布政府财政预算的同时，也宣布具有法律约束力的“碳预算”，该预算将应用于英国经济的各方面，并将加强英国应对全球气候变化贡献的力度。
新措施将促使温室气体排放在2012年末和2022年末，分别相对1990年水平减少22%和34%。制定这些新措施的目的是使英国能够实现其一项长期的、具有法律约束力的承诺，即在2050年前其温室气体排放要在1990年的水平上至少减少80%。
财政大臣阿利斯泰尔达林宣布：
首批三个具有法律约束力的碳预算，每五年为一个周期，分别是2008到2012、2013到2017、2018到2022；
一个力度更大的减排目标，即2018到2022年期间的排放至少要比1990年减少34%；
一旦在今年12月的哥本哈根会议上达成全球气候变化协议，就将增加预算；
计划四个(不超过四个)碳捕获及存储项目－对燃煤或燃气发电站产生的排放进行剥离并存储到地下。此前，只有一个项目得到了授理。
能源和气候变化大臣埃德米利班德说：“实现碳预算将要求整个英国经济体系减少排放。我们正在实现第一个碳预算的过程中，即到2012年末，排放要比1990年减少22%。财政大臣在今天陈述的一揽子措施，有益于环境，有益于创造就业机会，有益于能源消费者，同时有助于保证英国的经济复苏并保证长远的未来是低碳和安全的。”
英国驻华大使欧威廉说：“本周的举措表明英国认真对待自己在减排方面应负的责任。我们希望继续与中国分享我们在减排过程中汲取的实际经验。”
上篇 组图：蒋雯丽英国惊艳亮相 张静初走红地毯
下篇 金融危机捧红英国“国内游”
英国22日制定新措施，英国成为世界上第一个把实现温室气体减排目标纳入法律框架的国家。
英国财政大臣阿利斯泰尔达林在宣布政府财政预算的同时，也宣布具有法律约束力的“碳预算”，该预算将应用于英国经济的各方面，并将加强英国应对全球气候变化贡献的力度。
新措施将促使温室气体排放在2012年末和2022年末，分别相对1990年水平减少22%和34%。制定这些新措施的目的是使英国能够实现其一项长期的、具有法律约束力的承诺，即在2050年前其温室气体排放要在1990年的水平上至少减少80%。
财政大臣阿利斯泰尔达林宣布：
首批三个具有法律约束力的碳预算，每五年为一个周期，分别是2008到2012、2013到2017、2018到2022；
一个力度更大的减排目标，即2018到2022年期间的排放至少要比1990年减少34%；
一旦在今年12月的哥本哈根会议上达成全球气候变化协议，就将增加预算；
计划四个(不超过四个)碳捕获及存储项目－对燃煤或燃气发电站产生的排放进行剥离并存储到地下。此前，只有一个项目得到了授理。
能源和气候变化大臣埃德米利班德说：“实现碳预算将要求整个英国经济体系减少排放。我们正在实现第一个碳预算的过程中，即到2012年末，排放要比1990年减少22%。财政大臣在今天陈述的一揽子措施，有益于环境，有益于创造就业机会，有益于能源消费者，同时有助于保证英国的经济复苏并保证长远的未来是低碳和安全的。”
英国驻华大使欧威廉说：“本周的举措表明英国认真对待自己在减排方面应负的责任。我们希望继续与中国分享我们在减排过程中汲取的实际经验。”
上篇 组图：蒋雯丽英国惊艳亮相 张静初走红地毯
下篇 金融危机捧红英国“国内游”